Zwrot · 🏠 Housing
Fica à vontade!
Make yourself at home!
A2welcoming a guestnieformalnypt-BR-spuczysz się go w całościNagranie · wkrótce
Dlaczego każde słowo stoi tam, gdzie stoi
Dlaczego jest zbudowany właśnie tak
Numery uwag odpowiadają numerom powyżej.
- 1Fica à vontade! = make yourself at home, help yourself. Spoken imperative of ficar; standard fique. ficar: stay, become, be located →
- 2à vontade = at ease, freely: come à vontade = eat as much as you like.
Warianty
- Fique à vontade!
- Fica à vontade, a casa é sua!
- Sinta-se em casa!