Zwrot · 🌸 Tactful criticism

Isso está longe de ser um desastre.

That's far from being a disaster.

B2reassuringNagranie · wkrótce

Dlaczego każde słowo stoi tam, gdzie stoi

Issozaimekthat, thisr. męski · lp.estáczasownikisestar · teraźniejszy · 3. os. lp.longe1przysłówekfarde1przyimekof, fromserczasownikto bebezokolicznikumokreślnikar. męski · lp. · nieokreślonydesastrerzeczownikdisasterr. męski · lp..

longe → ser: de + infinitive

Dlaczego jest zbudowany właśnie tak

Numery uwag odpowiadają numerom powyżej.

1
estar longe de + infinitive = to be far from. Reduced clauses I: gerund & infinitive clauses →