Zwrot · 📍 Where things are
O mercado fica entre o banco e o correio.
The supermarket is between the bank and the post office.
A1saying where a place isNagranie · wkrótce
Dlaczego każde słowo stoi tam, gdzie stoi
O1określnikther. męski · lp. · określonymercado1rzeczowniksupermarketr. męski · lp.fica2czasownikis (located)ficar · teraźniejszy · 3. os. lp.entre3przyimekbetweenookreślnikther. męski · lp. · określonybancorzeczownikbankr. męski · lp.e3spójnikandookreślnikther. męski · lp. · określonycorreio4rzeczownikpost officer. męski · lp..
- mercado → fica: mercado → fica
- entre → banco: entre + first place
- entre → e: entre … e
- e → correio: … and the second
Dosłownie: “The market stays between the bank and the post.”
Dlaczego jest zbudowany właśnie tak
Numery uwag odpowiadają numerom powyżej.
- 1o mercado = the (super)market for groceries. Places take an article. Definite & indefinite articles →
- 2fica: buildings and places use ficar for where they are. ser & estar: forms and core uses →
- 3entre … e … = between … and …. entre never contracts with the article. Prepositions of place and time (basic) →
- 4o correio = the post office; os Correios is the national postal service.
Warianty
- O banco fica entre a farmácia e o mercado.
- Fica entre o banco e o correio.