Zwrot · 🧾 Formal complaints
O pedido chegou incompleto: faltam duas peças.
The order arrived incomplete: two items are missing.
B2describing the problemNagranie · wkrótce
Dlaczego każde słowo stoi tam, gdzie stoi
Ookreślnikther. męski · lp. · określonypedidorzeczownikorderr. męski · lp.chegouczasownikarrivedchegar · przeszły · 3. os. lp.incompletoprzymiotnikincompleter. męski · lp.:faltam1czasownikare missingfaltar · teraźniejszy · 3. os. lm.duasokreślniktwodoispeças1rzeczownikparts, piecespeça · r. żeński · lm..
- faltam → peças: plural subject after verb
- pedido → incompleto: masculine
Dlaczego jest zbudowany właśnie tak
Numery uwag odpowiadają numerom powyżej.
- 1faltar agrees with what is missing, placed after it: faltam duas peças. Topicalisation & left dislocation →