Zwrot · 🧾 Formal complaints
Caso não haja solução, vou acionar o Procon.
If there's no solution, I'll take it to the consumer protection agency.
B2threatening further actionNagranie · wkrótce
Dlaczego każde słowo stoi tam, gdzie stoi
Caso1spójnikin case, ifnãoprzysłóweknot, nohaja1czasownikthere is (subjunctive)haver · subjuntivo · teraźniejszy · 3. os. lp.soluçãorzeczowniksolutionr. żeński · lp.,vou2czasownikam going toir · teraźniejszy · 1. os. lp.acionar2czasowniktake (a case) tobezokolicznikookreślnikther. męski · lp. · określonyProconrzeczownikProcon (consumer protection agency).
- Caso → haja: + subjunctive
- vou → acionar: ir + infinitive
Dlaczego jest zbudowany właśnie tak
Numery uwag odpowiadają numerom powyżej.
- 1caso + present subjunctive: haja (never caso houver). Concession & condition connectives →
- 2acionar o Procon / a Justiça = to take a case to the consumer agency / to court. Concession & condition connectives →