Zwrot · 📞 Phone calls & voice messages

Quem gostaria?

Who’s calling?

B1asking who is callingformalnyuczysz się go w całościNagranie · wkrótce

Dlaczego każde słowo stoi tam, gdzie stoi

Quem1zaimekwhogostaria2czasownikwould likegostar · warunkowy · 3. os. lp.?

Dosłownie: “Who would-like?”

Numery uwag odpowiadają numerom powyżej.

1
Quem gostaria? = who’s calling? Short for quem gostaria de falar; used by receptionists. Politeness: queria, gostaria, poderia, seria →
2
gostaria: the polite form of gostar. The caller is the subject, unlike Spanish gustar. Politeness: queria, gostaria, poderia, seria →