Zwrot · 🚌 Getting around
Uma passagem para Belo Horizonte, por favor.
One ticket to Belo Horizonte, please.
A1buying a ticketNagranie · wkrótce
Dlaczego każde słowo stoi tam, gdzie stoi
Uma1określnika, oneum · r. żeński · lp. · nieokreślonypassagem1rzeczownikticketr. żeński · lp.para2przyimektoBelorzeczownikBeloHorizonterzeczownikHorizonte,porprzyimek(please)favorrzeczownik(please)r. męski · lp..
- Uma → passagem: agrees (f.)
- passagem → para: ticket + destination
- Belo → Horizonte: city name
- por → favor: please
Dosłownie: “A passage for Belo Horizonte, please.”
Dlaczego jest zbudowany właśnie tak
Numery uwag odpowiadają numerom powyżej.
- 1uma passagem = a (bus or plane) ticket. Feminine, like all nouns in -agem. Noun gender & plural →
- 2para + city = to. Most cities take no article: para Belo Horizonte, but para o Rio. Prepositions of place and time (basic) →
Warianty
- Uma passagem pra BH, por favor.
- Duas passagens para Campinas.
- Quanto é a passagem para Santos?