Czasowniki · B2
vingar: odmiana
vingarmścić; przyjąć się, odnieść sukces
czasownik · g→guB2#3255 na liście najczęstszychNagranie · wkrótce
Znaczenia
- 1
mścić
Ele jurou vingar a morte do irmão, mas acabou desistindo. He swore to avenge his brother's death, but ended up giving up.
- 2
przyjąć się, odnieść sukces
A ideia não vingou, porque ninguém quis investir nela. The idea didn't take off, because nobody wanted to invest in it.
Bezokolicznik, gerundium, imiesłów
- Bezokolicznik
- vingar
- Gerundium
- vingando
- Imiesłów
- vingado
Tryb oznajmujący
| vingar | TeraźniejszypresenteJak to działa → | Przeszły dokonanypretérito perfeitoJak to działa → | Przeszły niedokonanypretérito imperfeitoJak to działa → | Zaprzeszły prostymais-que-perfeito simplesJak to działa → | Przyszłyfuturo do presenteJak to działa → | Tryb warunkowyfuturo do pretéritoJak to działa → |
|---|---|---|---|---|---|---|
| eu | vingo | vinguei | vingava | vingara | vingarei | vingaria |
| turegionalnie | vingas | vingaste | vingavas | vingaras | vingarás | vingarias |
| você · ele · ela | vinga | vingou | vingava | vingara | vingará | vingaria |
| nós | vingamos | vingamos | vingávamos | vingáramos | vingaremos | vingaríamos |
| vósksiążkowo | vingais | vingastes | vingáveis | vingáreis | vingareis | vingaríeis |
| vocês · eles · elas | vingam | vingaram | vingavam | vingaram | vingarão | vingariam |
Subjuntivo (tryb łączący)
| vingar | Subjuntivo teraźniejszypresente do subjuntivoJak to działa → | Subjuntivo przeszłyimperfeito do subjuntivoJak to działa → | Subjuntivo przyszłyfuturo do subjuntivoJak to działa → |
|---|---|---|---|
| eu | vingue | vingasse | vingar |
| turegionalnie | vingues | vingasses | vingares |
| você · ele · ela | vingue | vingasse | vingar |
| nós | vinguemos | vingássemos | vingarmos |
| vósksiążkowo | vingueis | vingásseis | vingardes |
| vocês · eles · elas | vinguem | vingassem | vingarem |
Tryb rozkazujący
| vingar | Tryb rozkazującyimperativo afirmativoJak to działa → | Rozkazujący przeczącyimperativo negativoJak to działa → |
|---|---|---|
| turegionalnie | vinga | não vingues |
| você · ele · ela | vingue | não vingue |
| nós | vinguemos | não vinguemos |
| vósksiążkowo | vingai | não vingueis |
| vocês · eles · elas | vinguem | não vinguem |
Bezokolicznik osobowy
| vingar | Bezokolicznik osobowyinfinitivo pessoalJak to działa → |
|---|---|
| eu | vingar |
| turegionalnie | vingares |
| você · ele · ela | vingar |
| nós | vingarmos |
| vósksiążkowo | vingardes |
| vocês · eles · elas | vingarem |
Czasy złożone
| vingar | Przeszły złożony (tenho falado)pretérito perfeito compostoJak to działa → | Zaprzeszły (tinha falado)mais-que-perfeito compostoJak to działa → | Przyszły złożonyfuturo do presente compostoJak to działa → | Warunkowy złożonyfuturo do pretérito compostoJak to działa → | Subjuntivo przeszły złożonypretérito perfeito do subjuntivoJak to działa → | Subjuntivo zaprzeszłymais-que-perfeito do subjuntivoJak to działa → | Subjuntivo przyszły złożonyfuturo composto do subjuntivoJak to działa → |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| eu | tenho vingado | tinha vingado | terei vingado | teria vingado | tenha vingado | tivesse vingado | tiver vingado |
| turegionalnie | tens vingado | tinhas vingado | terás vingado | terias vingado | tenhas vingado | tivesses vingado | tiveres vingado |
| você · ele · ela | tem vingado | tinha vingado | terá vingado | teria vingado | tenha vingado | tivesse vingado | tiver vingado |
| nós | temos vingado | tínhamos vingado | teremos vingado | teríamos vingado | tenhamos vingado | tivéssemos vingado | tivermos vingado |
| vósksiążkowo | tendes vingado | tínheis vingado | tereis vingado | teríeis vingado | tenhais vingado | tivésseis vingado | tiverdes vingado |
| vocês · eles · elas | têm vingado | tinham vingado | terão vingado | teriam vingado | tenham vingado | tivessem vingado | tiverem vingado |
Forma nieregularnaNazwa każdego czasu prowadzi do lekcji, która go wyjaśnia.