Przejdź do treści
0 z 7 dniNic do powtórki

Zwrot · 🎬 Storytelling with markers

Calma, que a história ainda não acabou.

Hold on, the story isn't over yet.

C1organizing discoursenieformalnyuczysz się go w całościNagranie · wkrótce

Dlaczego każde słowo stoi tam, gdzie stoi

Calma1rzeczownikcalmr. żeński · lp.,que1spójnikbecauseaokreślniktheo · r. żeński · lp. · określonyhistóriarzeczownikstoryr. żeński · lp.aindaprzysłówekstillnãoprzysłóweknotacabou2czasownikendedacabar · przeszły · 3. os. lp..
  • que → acabou: explanation
  • história → acabou: subject–verb

Dlaczego jest zbudowany właśnie tak

Numery uwag odpowiadają numerom powyżej.

  1. 1
    Calma, que… = "hold on, because…": explanatory que of speech.
  2. 2
    ainda não acabou = "isn't over yet": Portuguese uses the simple past here.