Zwrot · 🗣️ Telling an anecdote
Acabo de encontrarme con tu hermano en el súper.
I've just run into your brother at the supermarket.
A2telling recent newsnieformalnyNagranie · wkrótce
Dlaczego każde słowo stoi tam, gdzie stoi
Acabo1czasownikI have just (acabar de)acabar · teraźniejszy · 1. os. lp.de1przyimekof, fromencontrarme2czasownikrun into (myself)encontrarse · bezokolicznikcon2przyimekwithtuokreślnikyour2. os. lp.hermanorzeczownikbrotherr. męski · lp.enprzyimekin, on, atelokreślnikther. męski · lp. · określonysúperrzeczowniksupermarketr. męski · lp..
- Acabo → encontrarme: acabar de + inf.
- encontrarme → hermano: with whom
Dlaczego jest zbudowany właśnie tak
Numery uwag odpowiadają numerom powyżej.
- 1acabo de + infinitive = I've just… (present in Spanish). Verbal periphrases I: acabar de, empezar a, volver a, hay que →
- 2encontrarse con = to run into someone.