Zwrot · 💡 Recommending and advising

Cuídate mucho y toma mucha agua.

Take care of yourself and drink lots of water.

B1giving advicenieformalnyNagranie · wkrótce

Dlaczego każde słowo stoi tam, gdzie stoi

Cuídate1czasowniktake care (of yourself)cuidar · rozkazujący · 2. os. lp.muchoprzysłóweka lotyspójnikandtoma2czasownikdrinktomar · rozkazujący · 2. os. lp.mucha3określnika lot ofmucho · r. żeński · lp.agua3rzeczownikwaterr. żeński · lp..

toma → agua: object of tomar
mucha → agua: f. sg.

Dlaczego jest zbudowany właśnie tak

Numery uwag odpowiadają numerom powyżej.

1
cuídate: command + reflexive te, with a written accent. Affirmative imperative →
2
tomar agua = to drink water in Latin America (Spain: beber).
3
el agua is feminine: mucha agua; el is only there because of the stressed a. Articles: el, la, un, una; al and del →

Warianty

Cuídese mucho y tome mucha agua.