Zwrot · 💡 Recommending and advising

Es importante que duermas bien antes del viaje.

It’s important that you sleep well before the trip.

B1giving advicenieformalnyNagranie · wkrótce

Dlaczego każde słowo stoi tam, gdzie stoi

Es1czasownikit isser · teraźniejszy · 3. os. lp.importante1przymiotnikimportantlp.que1spójnikthatduermas1czasownikyou sleepdormir · subjuntivo · teraźniejszy · 2. os. lp.bienprzysłówekwellantes2przysłówekbeforedel2przyimekof theviajerzeczowniktripr. męski · lp..

Es → duermas: es importante que → subjunctive
antes → viaje: antes de + noun
del → viaje: del + m. sg.

Dlaczego jest zbudowany właśnie tak

Numery uwag odpowiadają numerom powyżej.

1
es importante que + subjunctive: duermas (o → ue). Subjunctive: value judgements and impersonal expressions →
2
antes del + noun = before the. Prepositions and adverbs of place and time →

Warianty

Es importante dormir bien antes de un viaje.