Zwrot · 🎙️ Managing the conversation
Es mi cuñada, o sea, la hermana de mi esposo.
She's my sister-in-law, I mean, my husband's sister.
B2managing conversationNagranie · wkrótce
Dlaczego każde słowo stoi tam, gdzie stoi
Esczasownikshe isser · teraźniejszy · 3. os. lp.miokreślnikmy1. os. lp.cuñadarzeczowniksister-in-lawcuñado · r. żeński · lp.,o1spójnikor (o sea = I mean)sea1czasownikbe (o sea = I mean)ser · subjuntivo · teraźniejszy · 3. os. lp.,laokreślniktheel · r. żeński · lp. · określonyhermanarzeczowniksisterr. żeński · lp.deprzyimekofmiokreślnikmy1. os. lp.esposo2rzeczownikhusbandr. męski · lp..
- cuñada → mi: agree
- hermana → la: agree
- esposo → mi: agree
Dlaczego jest zbudowany właśnie tak
Numery uwag odpowiadają numerom powyżej.
- 1o sea = I mean, that is: it spells out what you just said. Connectors and discourse markers B1 →
- 2esposo = husband, the usual word in Latin America (marido is also used).