Zwrot · 🎲 Certainty, doubt and probability
Es muy posible que el partido se suspenda por la lluvia.
It's quite possible the game will be called off because of the rain.
B2expressing certaintyNagranie · wkrótce
Dlaczego każde słowo stoi tam, gdzie stoi
Es1czasownikit isser · teraźniejszy · 3. os. lp.muyprzysłówekveryposible1przymiotnikpossiblelp.quespójnikthatelokreślnikther. męski · lp. · określonypartidorzeczownikgame, matchr. męski · lp.se2zaimek dopełnienia(itself)3. os. · dopełnienie bliższesuspenda1czasownikis called offsuspender · subjuntivo · teraźniejszy · 3. os. lp.porprzyimekforlaokreślniktheel · r. żeński · lp. · określonylluviarzeczownikrainr. żeński · lp..
- posible → suspenda: mood
- partido → suspenda: agree
- lluvia → la: agree
Dlaczego jest zbudowany właśnie tak
Numery uwag odpowiadają numerom powyżej.
- 1Es muy posible que + subjunctive: possibility triggers the subjunctive, even when the chance is high. Opinion, certainty and possibility: indicative or subjunctive →
- 2se suspenda: se with no agent = the game gets called off. Impersonal and passive se; reciprocal se →
Warianty
- Es muy probable que el partido se suspenda por la lluvia.