Zwrot · 🎩 Polite requests and permission

¿Me pasas la sal, porfa?

Can you pass me the salt, please?

B1making polite requestspotocznyNagranie · wkrótce

Dlaczego każde słowo stoi tam, gdzie stoi

¿Mezaimek dopełnieniato me1. os. lp. · dopełnienie dalszepasas1czasownikyou passpasar · teraźniejszy · 2. os. lp.la2określniktheel · r. żeński · lp. · określonysal2rzeczowniksaltr. żeński · lp.,porfa3wykrzyknikplease (colloquial)?

Me → pasas: me → pasar
pasas → sal: object of pasar
la → sal: f. sg.

Dlaczego jest zbudowany właśnie tak

Numery uwag odpowiadają numerom powyżej.

1
A plain present-tense question is a normal, friendly request among family and friends. Present tense: regular -ar, -er, -ir verbs →
2
la sal is feminine. Nouns: gender and number →
3
porfa = colloquial short form of por favor.

Warianty

¿Me pasas la sal, por favor?
¿Me podrías pasar la sal?