Zwrot · 💡 Recommending and advising
No le hagas caso, siempre exagera.
Don’t listen to him, he always exaggerates.
B1giving advicenieformalnyNagranie · wkrótce
Dlaczego każde słowo stoi tam, gdzie stoi
No1przysłówekdon’tle1zaimek dopełnienia(to) him / her3. os. lp. · dopełnienie dalszehagas1czasownikpay (do)hacer · subjuntivo · teraźniejszy · 2. os. lp.caso2rzeczownikattentionr. męski · lp.,siempreprzysłówekalwaysexageraczasownikexaggeratesexagerar · teraźniejszy · 3. os. lp..
- No → hagas: no + subjunctive
- hagas → caso: hacer caso
- le → hagas: le → indirect object
Dlaczego jest zbudowany właśnie tak
Numery uwag odpowiadają numerom powyżej.
- 1Negative command with the pronoun first: no le hagas (hagas from hago). Negative imperative and imperative with pronouns →
- 2hacerle caso a alguien = to pay attention to someone.
Warianty
- No le hagas caso, que siempre exagera.