Zwrot · 🗺️ Regional colloquial expressions

No tengo plata para el pasaje.

I don't have money for the fare.

C1talking about moneypotocznyes-419Nagranie · wkrótce

Dlaczego każde słowo stoi tam, gdzie stoi

Noprzysłóweknot, notengoczasownikI havetener · teraźniejszy · 1. os. lp.plata1rzeczowniksilver; (Latin America) moneyr. żeński · lp.paraprzyimekfor, to, in order toelokreślnikther. męski · lp. · określonypasaje2rzeczownikfare, ticketr. męski · lp..

tengo → plata: object

Dlaczego jest zbudowany właśnie tak

Numery uwag odpowiadają numerom powyżej.

1
plata = money in much of South America (Spain: dinero, colloquial pasta).
2
el pasaje = the fare, the ticket (bus, plane).