Zwrot · 🎩 Polite requests and permission
¿Podrían bajar un poco la música, por favor?
Could you turn the music down a bit, please?
B1making polite requestsNagranie · wkrótce
Dlaczego każde słowo stoi tam, gdzie stoi
¿Podrían1czasownikcould you (all)poder · warunkowy · 3. os. lm.bajar2czasownikturn down (lower)bezokolicznikunokreślnikauno · r. męski · lp. · nieokreślonypocorzeczowniklittle (bit)r. męski · lp.laokreślniktheel · r. żeński · lp. · określonymúsicarzeczownikmusicr. żeński · lp.,porprzyimekforfavorrzeczownikfavourr. męski · lp.?
- Podrían → bajar: modal + infinitive
- bajar → música: object of bajar
- un → poco: un poco
- la → música: f. sg.
Dlaczego jest zbudowany właśnie tak
Numery uwag odpowiadają numerom powyżej.
- 1podrían: conditional for ustedes, when you ask several people. Conditional: forms and uses →
- 2bajar la música = to turn the music down (subir = up).
Warianty
- ¿Podrías bajar un poco la música, por favor?
- ¿Les importaría bajar un poco la música?