Zwrot · 🔁 Reformulating and summarising

Recapitulando, hemos acordado tres cosas.

To recap, we've agreed on three things.

C1summing up a meetingNagranie · wkrótce

Dlaczego każde słowo stoi tam, gdzie stoi

Recapitulando1czasownikrecappingrecapitular · gerundium,hemos2czasownikhave (auxiliary)haber · teraźniejszy · 1. os. lm.acordado3czasownikagreedacordar · imiesłów · r. męski · lp.tresokreślnikthreecosasrzeczownikthingscosa · r. żeński · lm..

hemos → acordado: perfect
tres → cosas: number

Dlaczego jest zbudowany właśnie tak

Numery uwag odpowiadają numerom powyżej.

1
A gerund used as a marker: recapitulando = to recap. Non-finite clauses: infinitive, gerund and participle constructions →
2
Present perfect: agreements reached in this same meeting. Present perfect: forms and experiential uses →
3
acordar = to agree on (to wake up is despertar).