Zwrot · 📈 Describing change
Se volvió loco de alegría cuando nació su primera nieta.
He went crazy with joy when his first granddaughter was born.
B2describing changeNagranie · wkrótce
Dlaczego każde słowo stoi tam, gdzie stoi
Se1zaimek dopełnienia(himself)3. os. · dopełnienie bliższevolvió1czasownikwent, becamevolver · przeszły · 3. os. lp.loco1przymiotnikcrazyr. męski · lp.deprzyimekwithalegríarzeczownikjoyr. żeński · lp.cuandospójnikwhennacióczasownikwas bornnacer · przeszły · 3. os. lp.suokreślnikhis3. os. lp.primeraprzymiotnikfirstprimero · r. żeński · lp.nietarzeczownikgranddaughterr. żeński · lp..
- volvió → Se: agree
- volvió → loco: agree
- loco → de: prep
- nieta → primera: agree
Dlaczego jest zbudowany właśnie tak
Numery uwag odpowiadają numerom powyżej.
- 1volverse loco: volverse marks a deep change of state or character; here it is a happy exaggeration. Verbs of change: ponerse, quedarse, volverse, hacerse, convertirse en →