Zwrot · 🤔 Opinion, doubt and probability

Serán las diez, más o menos.

It must be about ten.

B1expressing probabilityNagranie · wkrótce

Dlaczego każde słowo stoi tam, gdzie stoi

Serán1czasownikit must beser · przyszły · 3. os. lm.lasokreślniktheel · r. żeński · lm. · określonydiezokreślnikten,más2przysłówekmoreo2spójnikormenos2przysłówekless.

Serán → diez: serán (pl.) + las diez
las → diez: las + hour

Dlaczego jest zbudowany właśnie tak

Numery uwag odpowiadają numerom powyżej.

1
serán las diez: the future for a guess about the time now. Future of probability: guesses about the present →
2
más o menos = roughly.

Warianty

Deben de ser las diez, más o menos.