Słowo · A1
entonces
przysłówekA1#72 na liście najczęstszychen-TON-cesNagranie · wkrótce
- 1
wtedy, więc
Entonces nos vemos mañana. Then we'll see each other tomorrow.
Estaba cansada, entonces me acosté temprano. I was tired, so I went to bed early.
- 2
więc (wniosek, pytanie)
¿Entonces no vienes con nosotros? So you're not coming with us?
Zwroty z tym słowem
- Y entonces, ¿qué pasó?And then what happened?
- Entonces quedamos en vernos el sábado.So it’s settled: we’ll see each other on Saturday.
- Ah, ya entendí: entonces el problema era el horario.Oh, now I get it: so the problem was the timetable.
- Y entonces, cuando ya nadie lo esperaba, aparece por la puerta.And then, just when nobody was expecting him any more, in he walks.
- Entonces, quedamos así: tú pagas el alquiler y yo, las facturas.So that's settled: you pay the rent and I pay the bills.
- Fue precisamente entonces cuando todo cambió.It was precisely then that everything changed.
- ¡Bacán! Entonces nos juntamos el viernes.Great! So we'll meet up on Friday.