Phrase · 🧠 Complex argumentation
Em outras palavras, o problema não é técnico, é político.
In other words, the problem isn't technical, it's political.
C2reformulatingAudio · coming soon
Why every word is where it is
Emprepositionin, onoutrasdeterminerotheroutro · fem. · pl.palavrasnounwordspalavra · fem. · pl.,odeterminerthemasc. · sing. · definiteproblema1nounproblemmasc. · sing.nãoadverbnot, noéverbisser · present · 3rd sing.técnicoadjectivetechnicalmasc. · sing.,éverbisser · present · 3rd sing.políticoadjectivepoliticalmasc. · sing..
- problema → técnico: problema → técnico (masc.)
- é → é: não é X, é Y: correction
Why it's built this way
The notes match the numbers above.
- 1«problema» is masculine despite -a (o problema).