Phrase · 🧳 Travel & hotels
O café da manhã tá incluso na diária?
Is breakfast included in the room rate?
A2asking what the price includespt-BR-spAudio · coming soon
Why every word is where it is
Odeterminerthemasc. · sing. · definitecafé da manhã1fixed phrasebreakfasttá2verbisestar · present · 3rd sing.incluso3adjectiveincludedmasc. · sing.naprepositionin theem + a · fem. · sing. · definitediária4noundaily ratefem. · sing.?
- café da manhã → tá: subject of tá
- café da manhã → incluso: incluso agrees with café
- na → diária: em + a: fem. sing.
Word for word: “The coffee of-the morning is included in-the daily?”
Why it's built this way
The notes match the numbers above.
- 1café da manhã = breakfast (lit. coffee of the morning). Pequeno-almoço is Portugal only.
- 2tá = está in speech. ser & estar: forms and core uses →
- 3incluso = included, very common in hotels and restaurants; the regular participle is incluído. Past participles & the pluperfect (tinha feito) →
- 4diária = the daily rate of a hotel room (one night).
Variations
- O café da manhã está incluso na diária?
- O café da manhã tá incluído?
- A diária inclui café da manhã?