Skip to content
0 of 7 daysNothing due

Phrase · 😤 Problems & complaints

O chuveiro não esquenta.

The shower doesn't heat up.

A2reporting a problem at homeAudio · coming soon

Why every word is where it is

Odeterminerthemasc. · sing. · definitechuveiro1nounshowermasc. · sing.não2adverbnotesquenta2verbheats upesquentar · present · 3rd sing..
  • O → chuveiro: masc. sing.
  • chuveiro → esquenta: subject of esquenta
  • não → esquenta: não before the verb

Why it's built this way

The notes match the numbers above.

  1. 1
    chuveiro = shower (the fixture). Many Brazilian showers are electric: when they break, the water runs cold.
  2. 2
    não esquenta: esquentar = to heat up, regular -ar; não goes right before the verb. Negation: não, nada, ninguém, nunca, nem →

Variations

  • O chuveiro não tá esquentando.
  • A água do chuveiro tá fria.
  • O chuveiro queimou.