Phrase · 🎭 Indirect invitations & refusals
Vou tentar, mas não prometo nada.
I'll try, but I'm not promising anything.
C2soft refusalfamilierAudio · bientôt disponible
Pourquoi chaque mot est à sa place
VouverbeI'm going toir · présent · 1re pers. sing.tentar1verbetryinfinitif,masconjonctionbutnãoadverbenot, noprometoverbeI promiseprometer · présent · 1re pers. sing.nadapronomnothingmasc. · sing..
- Vou → tentar: ir + infinitive
- não → nada: não… nada (double negation)
Pourquoi elle est construite ainsi
Les notes correspondent aux numéros ci-dessus.
- 1«tentar» = to try (not Spanish «tentar», to tempt).