Frase · ⏳ O que você está fazendo agora?
Estoy esperando el autobús en la parada.
Estou esperando o ônibus no ponto.
A2saying where you areÁudio · em breve
Por que cada palavra está onde está
Estoy1verboestouestar · presente · 1ª pessoa sing.esperando1verboesperandoesperar · gerúndioeldeterminanteomasc. · sing. · definidoautobús2substantivoônibusmasc. · sing.enpreposiçãoemladeterminanteael · fem. · sing. · definidoparadasubstantivopontofem. · sing..
- Estoy → esperando: estar + gerund
- esperando → autobús: object
Por que ela é construída assim
As notas correspondem aos números acima.
- 1estar + gerúndio: ação em andamento agora ou nesta fase. Estar + gerúndio (presente contínuo) →
- 2esperar + coisa, sem preposição: esperar el autobús.
Variações
- Estoy esperando el camión en la parada. (México)