Frase · 🩺 No médico
Tiene que tomar estas pastillas cada ocho horas.
O senhor tem que tomar estes comprimidos de oito em oito horas.
A2giving medical instructionsformalÁudio · em breve
Por que cada palavra está onde está
Tiene1verbotemtener · presente · 3ª pessoa sing.que1conjunçãoquetomar1verbotomarinfinitivoestasdeterminanteestaseste · fem. · pl.pastillassubstantivocomprimidospastilla · fem. · pl.cada2determinantecadasing.ochodeterminanteoitohorassubstantivohorashora · fem. · pl..
- Tiene → tomar: tener que + infinitive
- estas → pastillas: agree f.p
- tomar → pastillas: object
Por que ela é construída assim
As notas correspondem aos números acima.
- 1tener que + infinitivo: obrigação. Tiene = usted (o senhor / a senhora). Tener: posse, idade, sensações e tener que →
- 2cada ocho horas = de oito em oito horas. Indefinidos (algo, nadie, ningún…) e dupla negação →