Skip to content
0 of 7 daysNothing due

Phrase · 🗺️ Regional colloquial expressions

¿Cachai lo que te digo?

Get what I mean?

C1checking understandingcolloquiales-CLAudio · coming soon

Why every word is where it is

¿Cachai1verb(CL) you get itcachar · present · 2nd sing.lo2determinerthe (neuter)el · definitequepronounthat, which, whotepronounyou, to you, yourselftú · 2nd sing.digoverbI saydecir · present · 1st sing.?
  • lo → digo: lo que + clause

Why it's built this way

The notes match the numbers above.

  1. 1
    Chilean cachar = get, understand; cachai is the Chilean vos form.
  2. 2
    lo que te digo = what I am telling you.