Phrase · 🌸 Euphemism and tactful language
En estos momentos no estamos en condiciones de contratar.
At the moment we are not in a position to hire.
C1saying no in businessformalAudio · coming soon
Why every word is where it is
Enprepositionin, on, atestosdeterminertheseeste · masc. · pl.momentos1nounmoments; (en estos momentos) at the momentmomento · masc. · pl.noadverbnot, noestamosverbwe areestar · present · 1st pl.enprepositionin, on, atcondiciones2nounconditions, termscondición · fem. · pl.deprepositionof, fromcontratarverbto hireinfinitive.
- estos → momentos: m. pl.
- condiciones → contratar: en condiciones de + infinitive
Why it's built this way
The notes match the numbers above.
- 1En estos momentos = at present (formal).
- 2estar en condiciones de + infinitive = be in a position to.