Phrase · 📜 Proverbs and sayings
Más vale tarde que nunca.
Better late than never.
C1welcoming something overduelearned as a wholeAudio · coming soon
Why every word is where it is
Másadverbmorevale1verbis worth; (más vale) it is bettervaler · present · 3rd sing.tardeadverblate; (más tarde) laterqueconjunctionthatnuncaadverbnever.
- Más → que: más … que
Word for word: “Late is worth more than never.”
Why it's built this way
The notes match the numbers above.
- 1Meaning: something good is welcome even when it comes late. Said to a latecomer or about an overdue apology.