Wendung · ⚖️ Agreeing and disagreeing with nuance
No estoy del todo de acuerdo con lo que dices sobre los jóvenes.
I don't entirely agree with what you're saying about young people.
B2agreeing disagreeingAudio · bald verfügbar
Warum jedes Wort dort steht, wo es steht
NoAdverbnotestoyVerbI amestar · Präsens · 1. Pers. Sg.del1Präposition(entirely)detodo1Pronomenall (del todo = entirely)mask. · Sg.dePräpositionofacuerdoNomenagreementmask. · Sg.conPräpositionwithlo2Begleiterwhat (lo que)el · mask. · Sg. · bestimmtque2PronomenthatdicesVerbyou saydecir · Präsens · 2. Pers. Sg.sobrePräpositionaboutlosBegleitertheel · mask. · Pl. · bestimmtjóvenesNomenyoung peoplejoven · mask. · Pl..
- que → lo: ref
- estoy → con: prep
- jóvenes → los: agree
Warum sie so gebaut ist
Die Hinweise passen zu den Nummern oben.
- 1no … del todo = not entirely: softens the disagreement.
- 2lo que dices = what you're saying: neuter lo que. Relative clauses I: que, quien, donde, lo que →
Varianten
- No estoy totalmente de acuerdo con lo que dices sobre los jóvenes.