Sprachführer · B2
Formal emails
E-mails formais · 43 Wendungen
- Prezada Sra. Lima, escrevo para solicitar informações sobre o curso.Dear Ms Lima, I am writing to request information about the course.B2
- Agradeço desde já a atenção.Thank you in advance for your attention.B2
- Fico no aguardo do seu retorno.I look forward to hearing from you.B2
- Venho, por meio deste, solicitar a revisão da minha nota.I am writing to request a review of my mark.B2
- Segue em anexo o currículo atualizado.Please find my updated CV attached.B2
- Seguem anexos os documentos solicitados.Please find the requested documents attached.B2
- Conforme combinado, envio a proposta revisada.As agreed, I'm sending the revised proposal.B2
- Em resposta ao seu e-mail, informo que o pedido já foi enviado.In reply to your email, I can confirm the order has already been sent.B2
- Conforme solicitado, encaminho o relatório do trimestre.As requested, I'm forwarding the quarterly report.B2
- Peço desculpas pela demora em responder.Sorry for the delay in replying.B2
- Pedimos desculpas por eventuais transtornos.We apologise for any inconvenience.B2
- Fico à disposição para quaisquer esclarecimentos.I'm happy to clarify anything further.B2
- Caso tenha alguma dúvida, estou à disposição.Should you have any questions, I'm at your disposal.B2
- Atenciosamente,Kind regards,B2
- Espero que esteja bem.I hope you're well.B2
- Gostaria de agendar uma reunião para a próxima semana.I'd like to schedule a meeting for next week.B2
- Seria possível remarcar para quinta-feira?Would it be possible to reschedule for Thursday?B2
- Infelizmente, não poderei comparecer à reunião.Unfortunately, I won't be able to attend the meeting.B2
- Lamento informar que a vaga já foi preenchida.I regret to inform you that the position has already been filled.B2
- Informamos que o prazo de inscrição foi prorrogado.Please note that the registration deadline has been extended.B2
- Solicitamos que os documentos sejam enviados até sexta-feira.We ask that the documents be sent by Friday.B2
- Peço a gentileza de confirmar o recebimento.Could you kindly confirm receipt?B2
- Favor confirmar presença até o dia 10.Please confirm attendance by the 10th.B2
- Retomo o contato a respeito da proposta enviada em março.I'm following up on the proposal sent in March.B2
- Reitero o meu interesse na vaga.I would like to reiterate my interest in the position.B2
- Coloquei a Ana em cópia.I've copied Ana in.B2
- Segue abaixo o link da reunião.Here's the meeting link.B2
- Conforme conversamos por telefone, segue o orçamento.As we discussed on the phone, here is the quote.B2
- Venho informar que houve um erro na fatura.I'm writing to let you know there was an error on the invoice.B2
- Houve alguns problemas técnicos durante o envio.There were some technical problems during sending.B2
- Muito obrigado pelo retorno.Thanks very much for getting back to me.B2
- Por gentileza, poderia me enviar a nota fiscal?Could you please send me the invoice?B2
- Peço que desconsidere o e-mail anterior.Please disregard the previous email.B2
- Esclareço que a cobrança foi indevida.I'd like to make it clear that the charge was unjustified.B2
- Comunico que deixarei a empresa no fim do mês.I'm writing to let you know I'll be leaving the company at the end of the month.B2
- Olá, Pedro, tudo bem?Hi Pedro, how are you?B2
- Ficamos felizes em saber que o evento foi um sucesso.We're delighted to hear the event was a success.B2
- Em caso de dúvidas, entre em contato pelo telefone abaixo.If you have any questions, call us on the number below.B2
- Lembramos que o pagamento vence no dia 5.Please remember that payment is due on the 5th.B2
- Gostaria de saber se há previsão de entrega.I'd like to know if there's an expected delivery date.B2
- Agradeceria se pudesse me enviar o contrato assinado.I'd be grateful if you could send me the signed contract.B2
- Estou ciente de que o prazo terminou.I'm aware that the deadline has passed.B2
- Sem mais para o momento, despeço-me.That's all for now.B2