Wendung · 🪶 Hedging & softening
É provável que o resultado saia só na semana que vem.
The result probably won't come out until next week.
C1expressing attitudesAudio · bald verfügbar
Warum jedes Wort dort steht, wo es steht
ÉVerbit isser · Präsens · 3. Pers. Sg.provável1Adjektivlikelymask. · Sg.que1KonjunktionthatoBegleiterthemask. · Sg. · bestimmtresultadoNomenresultmask. · Sg.saia1Verbcomes outsair · Subjuntivo · Präsens · 3. Pers. Sg.sóAdverbonlynaPräpositionin theem+a · fem. · Sg. · bestimmtsemana2Nomenweekfem. · Sg.que2Pronomenthatvem2Verbcomesvir · Präsens · 3. Pers. Sg..
- provável → saia: triggers subjunctive
- resultado → saia: subject–verb
- semana → vem: a semana que vem
Warum sie so gebaut ist
Die Hinweise passen zu den Nummern oben.
- 1É provável que + subjunctive: saia, from sair. Subjunctive after doubt, denial & impersonal expressions →
- 2a semana que vem = "next week".