Wendung · 🧩 Idiomatic speech
Ela tem jogo de cintura para lidar com clientes difíceis.
She's good at handling difficult clients.
C1social interactionwird als Ganzes gelerntAudio · bald verfügbar
Warum jedes Wort dort steht, wo es steht
ElaPronomenshe3. Pers. Sg. · Subjekttem1Verbhaster · Präsens · 3. Pers. Sg.jogo1Nomenplaymask. · Sg.de1Präpositionofcintura1Nomenwaistfem. · Sg.paraPräpositiontolidar2VerbdealInfinitivcom2PräpositionwithclientesNomenclientscliente · Pl.difíceisAdjektivdifficultdifícil · Pl..
- tem → cintura: idiom
- Ela → tem: subject–verb
- lidar → com: lidar com
Wörtlich: “She has waist play to deal with difficult clients.”
Warum sie so gebaut ist
Die Hinweise passen zu den Nummern oben.
- 1ter jogo de cintura = "be adaptable, handle tricky situations with flair".
- 2lidar com = "deal with".