Wendung · 🧩 Idiomatic speech
Ele fez vista grossa para os atrasos do sobrinho.
He turned a blind eye to his nephew's lateness.
C1social interactionwird als Ganzes gelerntAudio · bald verfügbar
Warum jedes Wort dort steht, wo es steht
ElePronomenhe3. Pers. Sg. · Subjektfez1Verbmadefazer · Vergangenheit · 3. Pers. Sg.vista1Nomensightfem. · Sg.grossa1Adjektivthickgrosso · fem. · Sg.para1PräpositiontoosBegleitertheo · mask. · Pl. · bestimmtatrasosNomenlate arrivalsatraso · mask. · Pl.doPräpositionof hisde+o · mask. · Sg. · bestimmtsobrinhoNomennephewmask. · Sg..
- fez → grossa: idiom
- Ele → fez: subject–verb
- fez → para: vista grossa para
Wörtlich: “He made a thick sight to his nephew's delays.”
Warum sie so gebaut ist
Die Hinweise passen zu den Nummern oben.
- 1fazer vista grossa (para) = "turn a blind eye (to)".