Wendung · ⚖️ Legal & administrative
Os interessados deverão estar munidos dos documentos originais.
Applicants must bring the original documents with them.
C1exchanging informationformellAudio · bald verfügbar
Warum jedes Wort dort steht, wo es steht
OsBegleitertheo · mask. · Pl. · bestimmtinteressados1Nomenapplicantsinteressado · mask. · Pl.deverão2Verbmustdever · Futur · 3. Pers. Pl.estarVerbbeInfinitivmunidos3Verbprovidedmunir · Partizip · mask. · Pl.dos3Präpositionwith thede+o · mask. · Pl. · bestimmtdocumentosNomendocumentsdocumento · mask. · Pl.originaisAdjektivoriginaloriginal · mask. · Pl..
- interessados → deverão: subject–verb
- munidos → interessados: participle agreement
- munidos → dos: munido de
Warum sie so gebaut ist
Die Hinweise passen zu den Nummern oben.
- 1os interessados = those concerned, applicants: the usual way notices address the public.
- 2Formal future deverão + infinitive: an obligation stated in a notice. Futuro do presente (recognition + formal use) →
- 3munido de = carrying, provided with; the participle agrees with os interessados. Agreement norms in formal writing (concordância) →