Wendung · 🕊️ Managing conflict
Que tal a gente fazer um teste antes de decidir?
How about we run a test before deciding?
C1managing communicationinformellAudio · bald verfügbar
Warum jedes Wort dort steht, wo es steht
Que1Pronomenwhattal1Adverbabouta2Begleiter(the)o · fem. · Sg. · bestimmtgente2Nomenwefem. · Sg.fazer2VerbdoInfinitivumBegleiteramask. · Sg. · unbestimmttesteNomentestmask. · Sg.antes3Adverbbeforede3Präposition(of)decidir3VerbdecidingInfinitiv?
- Que → tal: que tal
- gente → fazer: subject of infinitive
- antes → decidir: antes de + infinitive
Warum sie so gebaut ist
Die Hinweise passen zu den Nummern oben.
- 1Que tal + infinitive = "how about…?": friendly and informal.
- 2a gente fazer: in speech, a gente is the subject of a plain infinitive. Subject pronouns & the spoken person system →
- 3antes de + infinitive = "before …ing".