Wendung · 🌵 Regional expressions: North & Northeast
Um cheiro pra você!
Big kiss! (lit. a sniff for you)
C2affectionate farewellinformellpt-BR-regwird als Ganzes gelerntAudio · bald verfügbar
Warum jedes Wort dort steht, wo es steht
UmBegleiteramask. · Sg. · unbestimmtcheiro1Nomenkiss (lit. smell)mask. · Sg.praPräpositionfor, to (spoken)paravocêPronomenyou2. Pers. Sg.!
- Um → cheiro: um cheiro = a kiss
- cheiro → você: cheiro pra você
Warum sie so gebaut ist
Die Hinweise passen zu den Nummern oben.
- 1Northeastern farewell: a «cheiro» is an affectionate kiss on the cheek, sometimes written «xêro».