Ir al contenido
0 de 7 díasNada pendiente

Frase · 🤔 Opiniones y acuerdo

A meu ver, vale a pena.

A mi parecer, vale la pena.

B1giving an opinionse aprende como bloqueAudio · muy pronto

Por qué cada palabra está donde está

A1preposiciónameu1determinantemi1.ª persona sing.ver1verboparecerinfinitivo,vale2verbovalevaler · presente · 3.ª persona sing.a pena2sustantivola penafem. · sing..
  • A → ver: fixed phrase
  • meu → ver: modifier
  • vale → a pena: fixed phrase

Palabra por palabra: “A mi ver, vale la pena.”

Por qué se construye así

Las notas corresponden a los números de arriba.

  1. 1
    A meu ver = a mi parecer, en mi opinión. Expresión fija, sin artículo.
  2. 2
    vale a pena = vale la pena (con a, no la).

Variantes

  • Na minha opinião, vale a pena.
  • Pra mim, compensa.
  • Acho que vale a pena, sim.