Frase · 🤔 Opiniones y acuerdo
Concordo plenamente com o que a Thaís disse.
Estoy totalmente de acuerdo con lo que dijo Thaís.
B1agreeing stronglyAudio · muy pronto
Por qué cada palabra está donde está
Concordo1verboestoy de acuerdoconcordar · presente · 1.ª persona sing.plenamenteadverbiototalmentecom1preposicióncono2pronombrelomasc. · sing.quepronombrequea3determinante(la)o · fem. · sing. · definidoThaíssustantivoThaísdisseverbodijodizer · pasado · 3.ª persona sing..
- plenamente → Concordo: modifier
- Concordo → com: preposition
- com → o: object
- Thaís → disse: subject
Palabra por palabra: “Concuerdo plenamente con lo que la Thaís dijo.”
Por qué se construye así
Las notas corresponden a los números de arriba.
- 1concordar com = estar de acuerdo con, con un solo verbo y sin diptongo: concordo. Verbos con preposición (regência I) →
- 2o que = lo que: com o que ela disse = con lo que dijo. Pronombres relativos: quem, onde, o que, preposición + que →
- 3El artículo ante nombres de pila (a Thaís) es habitual en gran parte de Brasil, no en todas partes.
Variantes
- Concordo totalmente com a Thaís.
- Assino embaixo do que a Thaís disse.
- A Thaís falou tudo!