Frase · 🌵 Expresiones regionales: Norte y Nordeste
Deixe de munganga, menino!
¡Deja de hacer teatro, niño!
C2telling off a childinformalpt-BR-regAudio · muy pronto
Por qué cada palabra está donde está
Por qué se construye así
Las notas corresponden a los números de arriba.
- 1«munganga» = muecas, teatro; Nordeste.
- 2El Nordeste prefiere el imperativo en -e (deixe, olhe) donde el Sudeste dice «deixa, olha». Variación regional y social en la gramática →