Frase · 💼 Reuniones, correos y negociación
Encaminho abaixo a resposta do fornecedor.
Te reenvío abajo la respuesta del proveedor.
C1managing communicationformalAudio · muy pronto
Por qué cada palabra está donde está
Encaminho1verboreenvíoencaminhar · presente · 1.ª persona sing.abaixo2adverbioabajoadeterminantelao · fem. · sing. · definidorespostasustantivorespuestafem. · sing.dopreposicióndelde+o · masc. · sing. · definidofornecedor3sustantivoproveedormasc. · sing..
- Encaminho → resposta: object
- resposta → fornecedor: de-complement
Por qué se construye así
Las notas corresponden a los números de arriba.
- 1encaminhar = «reenviar» (un correo, un documento): presente performativo.
- 2abaixo = «abajo», más abajo en el hilo del correo.
- 3o fornecedor = «el proveedor».