Frase · 🧾 Reclamaciones formales

Estou esperando há mais de uma hora.

Llevo más de una hora esperando.

B2protestingAudio · muy pronto

Por qué cada palabra está donde está

Estou1verboestoyestar · presente · 1.ª persona sing.esperando1verboesperandoesperar · gerundiohá1verbohayhaver · presente · 3.ª persona sing.mais deadverbiomás deumadeterminanteunaum · fem. · sing. · indefinidohorasustantivohorafem. · sing..

Estou → esperando: estar + gerund

Por qué se construye así

Las notas corresponden a los números de arriba.

1
Presente progresivo + há + tiempo = llevar + tiempo + gerundio. Perífrasis verbales I: começar a, parar de, voltar a… →