Frase · 🔦 Énfasis y foco
Futebol, eu não entendo nada.
De fútbol no entiendo nada.
B2admitting ignoranceinformalpt-BR-spAudio · muy pronto
Por qué cada palabra está donde está
Futebol1sustantivofútbolmasc. · sing.,eupronombreyo1.ª persona sing. · sujetonãoadverbionoentendoverboentiendoentender · presente · 1.ª persona sing.nadapronombrenada.
- Futebol → entendo: topic
Por qué se construye así
Las notas corresponden a los números de arriba.
- 1Tópico oral sin preposición; estilo cuidado: De futebol, eu não entendo nada. Topicalización y dislocación a la izquierda →
Variantes
- De futebol, eu não entendo nada.