Ir al contenido
0 de 7 díasNada pendiente

Frase · 🤔 Opiniones y acuerdo

Isso não tem nada a ver!

¡Eso no tiene nada que ver!

B1rejecting an argumentinformalse aprende como bloqueAudio · muy pronto

Por qué cada palabra está donde está

Issopronombreesonãoadverbionotem1verbotieneter · presente · 3.ª persona sing.nadapronombrenadaa1preposiciónqueververboverinfinitivo!
  • Isso → tem: subject
  • não → nada: fixed phrase
  • tem → ver: fixed phrase

Palabra por palabra: “¡Eso no tiene nada a ver!”

Por qué se construye así

Las notas corresponden a los números de arriba.

  1. 1
    não ter nada a ver = no tener nada que ver. Ojo: a ver, no «que ver».

Variantes

  • Nada a ver!
  • Uma coisa não tem nada a ver com a outra.
  • Isso não tem nada a ver com o assunto.