Frase · 🧾 Reclamaciones formales
Me cobraram duas vezes pelo mesmo serviço.
Me cobraron dos veces por el mismo servicio.
B2describing the probleminformalpt-BR-spAudio · muy pronto
Por qué cada palabra está donde está
Me1pronombremeeu · 1.ª persona sing.cobraram1verbocobraroncobrar · pasado · 3.ª persona pl.duasdeterminantedosdoisvezessustantivoveces, cuotasvez · fem. · pl.pelopreposiciónpor elpor + omesmoadjetivomismomasc. · sing.serviçosustantivoserviciomasc. · sing..
- cobraram → pelo: cobrar por
- mesmo → serviço: masculine
Por qué se construye así
Las notas corresponden a los números de arriba.
- 13.ª del plural sin sujeto: no importa quién cobró. Al hablar se empieza con Me. Alternativas a la pasiva y borrado del agente →