Frase · 🙇 Disculpas y excusas

Meu despertador não tocou.

No me sonó el despertador.

B1explaining why you oversleptAudio · muy pronto

Por qué cada palabra está donde está

Meu2determinantemi1.ª persona sing.despertadorsustantivodespertadormasc. · sing.nãoadverbionotocou1verbosonótocar · pasado · 3.ª persona sing..

Palabra por palabra: “Mi despertador no tocó.”

Las notas corresponden a los números de arriba.

1
tocar = sonar (despertador, teléfono, timbre). Soar casi no se usa así. Pretérito perfeito: verbos regulares →
2
Meu despertador: en Brasil no hace falta artículo delante del posesivo. Posesivos y la solución dele/dela →