Frase · 🔀 Cambio de registro
Prezados senhores, boa tarde.
Estimados señores, buenas tardes.
C2formal email salutationformalse aprende como bloqueAudio · muy pronto
Por qué cada palabra está donde está
Prezados1adjetivoestimadosprezado · masc. · pl.senhoressustantivoseñoressenhor · masc. · pl.,boaadjetivobuenasbom · fem. · sing.tardesustantivotardesfem. · sing..
- Prezados → senhores: prezados senhores
- boa → tarde: boa tarde (singular)
Por qué se construye así
Las notas corresponden a los números de arriba.
- 1«Prezado(s)» = estimado(s); los correos brasileños suelen añadir «boa tarde».