Frase · 📅 Horas, días y planes
Que horas são? — São duas e meia.
¿Qué hora es? — Son las dos y media.
A1telling the timeAudio · muy pronto
Por qué cada palabra está donde está
Que1determinantequéhoras1sustantivohorashora · fem. · pl.são2verbosonser · presente · 3.ª persona pl.?—São2verbosonser · presente · 3.ª persona pl.duas3determinantedosdois · fem.econjunciónymeia3adjetivomediameio · fem. · sing..
- horas → são: plural → são
- São → duas: são + 2 or more
- duas → meia: 2:30
Palabra por palabra: “¿Qué horas son? — Son dos y media.”
Por qué se construye así
Las notas corresponden a los números de arriba.
- 1Que horas são? = ¿qué hora es? En portugués va en plural. Números, horas, fechas y precios →
- 2Desde las dos se usa são: são duas; la una es é uma. Sin artículo: no «são as duas». Números, horas, fechas y precios →
- 3duas: las horas son femeninas (a hora). e meia = y media (no «e meio»). Números, horas, fechas y precios →
Variantes
- É uma hora.
- São três e quinze.
- É meio-dia.